Le chevalier rouge entre précipitamment dans le chalet. Il remercie Motoko pour l'avoir laissé dehors. Celle-ci lui rappelle que c'est en partie de sa faute si ils en sont arrivés là. Dommage pour elle, le chevalier ne l'écoute pas et félicite Masakazu pour avoir bien suivi ses ordres. Il lui offre même une sucette. Motoko s'énerve et veut lui taper dessus mais Nat lui rappelle qu'il y a mieux à faire pour le moment.
Un des paladins défonce la porte. La réaction du groupe est immédiate. Ils repoussent aussitôt l'intrus et sortent se battre, habillés. Au même instant, un autre paladin jette une bombe dans la chalet qui explose alors que le chevalier était encore à l'intérieur. Les élus, un peu désemparés par la puissance de l'explosion, se regroupent dos à dos pour faire face à l'ennemi.
Heureusement, Nat a plus d'un tour dans son sac. En voyant la troupe de paladins se jeter sur eux ainsi, elle déclenche un fumigène et le groupe disparaît... en réalité, ils rampent entre les paladins.
Les voilà qui s'enfuient mais dans la mauvaise direction. Ils vont vers la salle de prière alors qu'ils cherchent la sortie. Ils sont maintenant confinés dans une chapelle où ils se barricadent. Ils bloquent toutes les issues possibles avec ce qu'ils trouvent et découvrent, au centre du bâtiment, une statue de Mykrus.